Фонд Марджани
Читка стихов Форуг Фаррохзад на персидском языке и звуковой перформанс в рамках цикла встреч, посвященных книге Форуг Фаррохзад «Второе рождение».
Тексты Форуг Фаррохзад из книги «Второе рождение» прозвучат на персидском языке, а их русские переводы будут представлены на экране — зрители смогут одновременно следить за текстом и слышать его оригинальное звучание.
Чтение дополнит звуковой перфоманс музыканта Майванда Касем Дада, выстроенный вокруг ритма и интонации поэзии Форуг.
(18 сентября 2026 / 19:00)
События проходят при поддержке Государственного музея Востока, Фонда Марджани, Института Классического Востока и античности НИУ ВШЭ, Магистерской программы НИУ ВШЭ “Мусульманские миры в России”.
Организаторы и участники
Московский международный университет, Библиотека Des Esseintes Press, Государственный музей Востока, Фонд Марджани, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» / Институт классического Востока и античности